stonato

stonato
stonato1 agg. [part. pass. di stonare1].
1. (mus.) [di persona che stona o di strumento male accordato: un violino che ha le corde s. ] ▶◀ fuori tono, [di strumento] scordato. ◀▶ intonato, [di strumento] accordato.
2. (fig.)
a. [che non è in accordo con gli altri elementi o con l'ambiente, anche con la prep. con : una cravatta s. con il vestito ] ▶◀ contrastante discordante, dissonante, inadatto (a), inappropriato (a), stridente. ◀▶ adatto (a), appropriato (a), consonante, intonato, in tono.
b. [che non si conviene alle norme comportamentali, sociali e sim.: il tuo intervento è stato proprio s. ] ▶◀ fuori luogo, inappropriato, inopportuno. ◀▶ appropriato, a tono, intonato, opportuno.
 
stonato2 agg. [part. pass. di stonare2].
1. [che ha perso in parte la capacità di agire e di reagire] ▶◀ e ◀▶ [➨ stordito agg. (1. b)].
2. (estens.)
a. [che è in preda a stordimento per lo stupore, la meraviglia, una cattiva notizia o altro] ▶◀ e ◀▶ [➨ stordito agg. (2. a)].
b. [che prova disturbo per il troppo rumore] ▶◀ [➨ stordito agg. (2. b)].

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • stonato — 1sto·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → 1stonare Contrari: 1intonato. 2. agg., s.m. CO che, chi stona abitualmente; che, chi è poco intonato: non voglio cantare, sono stonata 3. agg. CO di strumento, che non è accordato: il piano è… …   Dizionario italiano

  • stonato — {{hw}}{{stonato}}{{/hw}}part. pass.  di stonare  (1) ; anche agg. Fuori di tono | Nota stonata, (fig.) elemento, particolare inopportuno, non adatto alla situazione …   Enciclopedia di italiano

  • stonato — pl.m. stonati sing.f. stonata pl.f. stonate …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • stonato — stona/to (1) part. pass. di stonare 1; anche agg. 1. fuori di tono, scordato 2. (fig.) contrastante, dissonante, discordante CONTR. accordato, armonizzato, intonato FRASEOLOGIA nota stonata (fig.), cosa inopportuna, fuori luogo. ston …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • stnèt — stonato, intontito, che non ha riposato bene …   Dizionario Materano

  • intonato — agg. [part. pass. di intonare ]. 1. a. [di strumento musicale o di voce, che è nel giusto tono] ▶◀ accordato. ◀▶ stonato. b. [di persona, che canta senza stonare] ◀▶ stonato. 2. (estens.) [di cosa, situazione, ecc., che si intona con il contesto …   Enciclopedia Italiana

  • stordito — [part. pass. di stordire ]. ■ agg. 1. a. [che ha perso i sensi] ▶◀ tramortito. ◀▶ rinvenuto. b. (estens.) [che ha perso in parte la capacità di agire e di reagire] ▶◀ confuso, disorientato, frastornato, (fam.) fuori fase, inebetito, intontito,… …   Enciclopedia Italiana

  • stonare — 1sto·nà·re v.tr. e intr. (io stòno) AD 1. v.tr., eseguire una o più note o un intero brano musicale fuori tono, con un altezza sbagliata, sia cantando sia suonando: stonare un pezzo, ha stonato tutta la canzone; anche ass.: un cantante che stona… …   Dizionario italiano

  • Songs recorded by Mina — Here is an incomplete list of studio recorded songs by Mina from 1958 to present, as listed by [http://www.minamazzini.com Mina s personal website] . NOTOC * na sera e maggio (1960) * na voce na chitarra (e o poco luna) (1994) * o cielo c e manna …   Wikipedia

  • Берти, Ориетта — Ориетта Берти Orietta Berti …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”